1. Campo di applicazione
1.1 Le presenti condizioni generali di vendita. (in seguito CGV) valgono per tutti i prodotti e le prestazioni (in seguito prodotti) della DNT Racing Sagl. (in seguito DNT). Le presenti CGV valgono per tutti i negozi giuridici tra DNT e i clienti.a La vendita e la spedizione dei prodotti avviene esclusivamente in applicazione delle qui presenti CGV.
1.2 Qualsiasi condizione in contrasto o divergente rispetto alle presenti CGV non è accettata, salvo qualora DNT le abbia accettate esplicitamente ed in forma scritta. Tutte le altre disposizioni accessorie, modifiche, aggiunte e dichiarazioni di valore giuridico necessitano per la loro validità la forma scritta e l.accettazione esplicita da parte della DNT e, inoltre, tali disposizioni non possono essere in contraddizione con le presenti CGV.
1.3 L.attuale e vincolante versione delle CGV è pubblicata all.indirizzo www.dntracing.ch. DNT si riserva il diritto di modificare le CGV in ogni momento e senza preavviso. Per le comande avvenute prima dell’entrata in vigore delle CGV modificate e che sono state eseguite dalla DNT tramite la conferma dell’ordine, fa stato la vecchia versione delle CGV.
1.4 Se alcuni punti delle presenti CGV dovessero essere dichiarati invalidi o nulli, i restanti punti resterebbero comunque validi.
2. Offerta e prezzi
2.1 Tutte le descrizioni dei prodotti pubblicate all.indirizzo www.dnt-racing.ch sono da considerarsi indicative e sono senza garanzia alcuna. DNT non risponde in alcun modo per la correttezza, la completezza e l.attualità di tali descrizioni.
2.2 Il contratto d.acquisto è da considerarsi concluso nel momento in cui il cliente esegue una comanda da internet tramite il formulario e lo stesso arriva presso la DNT. Nel momento in cui il formulario arriva presso la DNT, il cliente riceve una conferma dell’ordine. Se però dovesse sopraggiungere un’impossibilità di spedizione o se vi dovesse essere un.indicazione erronea del prezzo del prodotto, il contratto viene sciolto con effetto immeditato. In questo caso il cliente verrà informato da DNT il più presto possibile. Nel caso in cui il prodotto fosse già stato consegnato al cliente, la proprietà del prodotto ritorna automaticamente alla DNT e il cliente è obbligato a restituire il prodotto contro rimborso del prezzo pagato.
2.3 I prezzi dei prodotti di DNT sono da intendersi esclusivamente in franchi svizzeri (CHF). Su tutti i prezzi sono inclusi IVA e le eventuali spese di riciclo e le tasse sul diritto d’autore.
2.4 Le spese per l’imballaggio e per la spedizione non sono incluse nel prezzo. Le spese di spedizione verranno fatturate separatamente.
3. Comande
3.1 Le comande possono essere effettuate unicamente in maniera elettronica tramite l.indirizzo www.dnt-racing.ch, fatta eccezione nei casi in cui DNT abbia pattuito in modo esplicito e per iscritto degli accordi particolari con il cliente.
3.2 Modifiche o storni delle comande da parte del cliente necessitano di una conferma esplicita e in forma scritta da parte di DNT. Nel caso di uno storno da parte del cliente gli possono venir addebitati i costi risultanti nella misura del 20% del valore della comanda o per un minimo di CHF 70.00.
3.3 DNT è in ogni momento autorizzata a stornare o a non effettuare una comanda confermata di un prodotto contro rimborso del prezzo pagato, soprattutto nel caso in cui il fornitore o produttore non è disponibile a spedire il prodotto oppure aumenta inaspettatamente il prezzo.
4. Condizioni di pagamento
4.1 Il cliente può pagare l’importo della comanda tramite carta di credito Visa/Mastercard oppure tramite pagamento anticipato tramite banca/posta.
4.2 Se il pagamento è stato fatto tramite carta di credito, l’importo verrà automaticamente addebitato entro 24 ore sia che il prodotto venga spedito o meno.
5. Mora di pagamento
Se il cliente non adempie ai suoi obblighi di pagamento in modo totale o parziale, tutti gli importi dovuti diventano esigibili e tutte le spedizioni vengono immediatamente bloccate. In questi casi DNT si riserva il diritto di recedere dal contratto. DNT può in questi casi può fissare al cliente un termine di pagamento di 8 giorni netto. Dalla seconda sollecitazione DNT è autorizzata ad addebitare una tassa di sollecito di CHF 20.00 e degli interessi di mora pari al 7% cosi come tutti gli altri costi provocati. Se anche alla seconda sollecitazione il cliente non dovesse adempie ai propri obblighi di pagamento DNT è autorizzata a sciogliere il contratto con effetto immediato e senza previa notifica.
6. Spedizione
6.1 Le spedizioni dei prodotti avvengono verso tutto il mondo.
6.2 Il cliente si dichiara disponibile a ricevere anche spedizioni parziali.
6.3 Tutte le date di spedizione possono cambiare in ogni momento e senza preavviso. Le date delle spedizioni sono da intendere come indicative e in nessun caso come vincolanti.
6.4 Se il prodotto al momento della comanda dovesse essere presente nel magazzino della DNT e non dovesse essere spedito entro 30 giorni dopo il termine stabilito, il cliente ha il diritto di recedere dal contratto. Nel caso in cui il prodotto comandato non è presente nel magazzino il diritto di recessione del cliente è esercitabile dopo 90 giorni.
6.5 Tutti i prodotti che non sono presenti nel magazzino della DNT devono essere comandati dal produttore o dal fornitore. Il contratto di compravendita sottostà sempre alla condizione dell’impossibilità di spedizione. Se
l’impossibilità di spedizione è accertata il contratto di compravendita viene sciolto con effetto immediato. Se un prodotto non viene più fabbricato il contratto viene sciolto con effetto immediato.
6.6 La conferma d’ordine non assicura in nessun modo che il prodotto è effettivamente disponibile o che può essere spedito immediatamente.
6.7 Nel caso in cui il prodotto non potesse essere spedito o venisse spedito in ritardo qualsivoglia pretesa di risarcimento da parte del cliente è esclusa.
6.8 Per eventuali ritardi di spedizione per cause imputabili alla Posta Svizzera o ad altre società di spedizioni, DNT non risponde in modo alcuno.
6.9 Se il cliente rifiuta di ritirare un prodotto spedito, DNT si riserva il diritto di imputargli i costi della spedizione di ritorno. Inoltre in questi casi si riserva il diritto di recedere dal contratto.
7. Garanzia
7.1 DNT offre il diritto di garanzia di anni uno (2) per i prodotti pubblicati on-line.
7.2 Il cliente deve contattare DNT o direttamente il produttore per prendere atto delle condizioni della garanzia.
7.3 Le riparazioni di Software sono escluse da ogni pretesa di garanzia.
7.4 Sono esclusi dalla garanzia tutti i danni o difetti provocati da effetti esterni quali scosse di corrente, fulmini, catastrofi naturali, usura, intervento sul prodotto di terze persone o del cliente stesso, inosservanza di prescrizioni di funzionamento indicate dal produttore o errato uso.
7.5 Se dalla perizia tecnica del prodotto difettato si dovesse evincere che il danno è stato prodotto da uno dei sopra elencati effetti esterni (7.4) o che non è coperto dalla garanzia per altri motivi, il cliente può decidere di far riparare il prodotto contro pagamento. Se il cliente dovesse rifiutare di far eseguire la riparazione a pagamento gli possono essere addebitate le spese per il preventivo. Il cliente si impegna in seguito a riprendersi il prodotto non riparato oppure a sostenere i costi di smaltimento dello stesso. Il cliente in nessun caso può far riparare il prodotto ad un.altra società a spese della DNT.
7.6 Se il prodotto non potesse più essere riparato o non potesse più essere spedito, DNT si riserva il diritto di consegnare al cliente un prodotto simile in sostituzione a quello precedentemente acquistato oppure di accreditargli sotto forma di buono per lo stesso valore del prodotto difettato a compensazione dei diritti di garanzia. Tramite la riparazione o la sostituzione di un prodotto la durata della garanzia non viene né interrotta né allungata.
7.7 DNT non risponde dell’eventuale perdita di dati o informazioni dovuta alla riparazione o sostituzione del prodotto. Il cliente si assume l’intera responsabilità di eseguire una completa copia di sicurezza dei propri dati.
8. Difetti, cambio e restituzioni dei prodotti
8.1 Il cliente ha l.obbligo di controllare la completezza e l.esattezza del prodotto ricevuto e in caso di difetti o errori di spedizione deve notificarli per iscritto alla DNT al più tardi 2 giorni dopo la consegna. In caso contrario il prodotto spedito è considerato accettato.
8.2 Cambio e restituzione di prodotti consegnati a norma di contratto sono possibili solo in casi eccezionali e su previo consenso esplicito e per iscritto da parte di DNT. I prodotti restituiti senza previa l’approvazione della DNT non sono accettati e verranno rispediti a spese del mittente.
8.3 La restituzione avviene a spese e rischio del cliente. Alla restituzione del prodotto deve essere allegata una descrizione scritta del difetto cosi come una copia della fattura. I prodotti che non sottostanno a garanzia valida o che non sono stati acquistati presso DNT possono essere rispediti al mittente a sue spese oppure non essere accettati.
8.4 I prodotti possono essere ripresi solo se essi sono conservati ancora nel loro imballaggio originale e non sono stati utilizzati. Se il cliente non dovesse rispettare questi presupposti la restituzione non verrà accettata e il prodotto verrà di conseguenza rispedito a spese del mittente.
8.5 I Sofware una volta aperti non vengono ripresi in nessun caso.
9. Riserva di proprietà
I prodotti che sono stati spediti al cliente restano di proprietà della DNT fino a che il cliente non ne ha completamente pagato il prezzo. Fino a quel punto i prodotti devono essere tenuti dal cliente in modo da poter essere di nuovo vendibili. DNT si riserva il diritto di procedere alla registrazione o annotazione della riserva di proprietà negli appositi registri pubblici.
10. Protezione dei dati
Si applica la legge federale sulla protezione dei dati. I dati salvati non sono accessibili a terzi. DNT non salva alcun numero di carte di credito. Il cliente si dichiara d’accordo sul trattamento dei suoi dati all’interno di DNT. Il cliente si impegna a trattare i suoi dati di accesso in modo confidenziale e a non divulgarli a terzi. DNT non risponde in alcun modo per un uso improprio dei dati d’accesso del cliente.
11. Responsabilità
11.1 Pretese di risarcimento danni nei confronti di DNT per impossibilità della prestazione, per lesione contrattuale, vizi contrattuali imputabili alla DNT così come per atti illeciti sono escluse. La responsabilità per danni indiretti o dovuti alla mancata o cessazione di prestazione del prodotto è esclusa.
11.2 DNT non è responsabile per la mancata prestazione contrattuale dovuta a cause di forza maggiore. L’adempimento del contratto viene differito fino alla cessazione della forza maggiore. Se la causa di forza maggiore dovesse perdurare per più di 30 giorni, ogni parte può sciogliere il contratto senza che viene preteso alcun risarcimento danni da entrambe le parti.
12. Diritto applicabile e foro giuridico
12.1 Tutti i negozi giuridici tra DNT e il cliente sottostanno al diritto materiale svizzero con esclusione della convenzione di Vienna sui contratti di compravendita internazionale di merci dell’11 aprile 1980.
12.2 Unico foro esclusivamente competente per dirimere ogni vertenza è Lugano, fatte salve le disposizioni divergenti imperative sul foro giuridico previste dal diritto federale. DNT si riserva però di citare in giudizio l’acquirente di fronte a ogni altro Tribunale competente.
Taverne, il 03.05.2024